🇯🇵 海外遊客在日本享受地下偶像演唱會的完全指南

充分體驗您的第一次日本偶像經歷

🌸 什麼是地下偶像文化？

• 日本的「偶像」不僅僅是歌手和舞者 - 他們的魅力在於「支持他們的成長之旅」
• 地下偶像在小型場地演出，與粉絲建立密切聯繫，分享他們的故事
• 粉絲定期參加演唱會，在商品攤位聊天，在社群媒體上支持，與他們的「推し」（最喜歡的成員）一起走過多年

📸 為什麼是「拍立得」？（即拍照片的意義）

• 拍立得（即拍照片）是您與偶像聯繫的有形證明- 由於握手等身體接觸被禁止，文化演變成雙人合照+對話- 照片立即顯影，允許偶像添加簽名、日期或個人訊息 - 創造珍貴的回憶
• 這代表了日本獨特的「近距離娛樂文化」

💡 應援棒傳統

• 應援棒（螢光棒/penlight）是用您推的顏色裝飾場地的應援道具
• 每個偶像都有指定的顏色，讓粉絲可以直觀地展示他們的支持
• 「應援儀式」包括根據歌曲改變顏色和動作，加強粉絲之間的團結

🎶 理解應援口號和宅藝

• 應援口號是日本獨特的文化，粉絲在歌曲特定時刻齊聲應援
• 在高潮時刻喊出的著名口號如「TIGER! FIRE! CYBER!...」是參與儀式
• 由熱心粉絲表演的宅藝（粉絲編舞）是他們熱情的證明
• 初學者應該先觀察，感到舒適時再加入 - 沒有壓力！

🎸 對番文化

• 「對番」意味著多個樂隊/偶像在一個活動中表演
• 每個團體通常表演20-30分鐘
• 粉絲經常會改變螢光棒顏色來支持不同的團體
• 為所有藝人留下來觀看是有禮貌的，而不僅僅是你喜歡的
• 這是發現新偶像的好機會！

🎟 步驟1. 門票和入場

• 預訂：建議通過官方網站/SNS預購
• 入場：按編號順序（號碼在票上）
• 現場票：如果沒有售罄，有時可以買到
• 語言支援：部分活動有會說英語的工作人員

💡 步驟2. 準備應援棒

• 在哪裡買？

  • 場地商品攤位
  • 唐吉訶德或100日圓店的通用款

• 選擇顏色

  • 每個偶像都有指定顏色
  • 提前在SNS上查看您推的顏色！

• 類型

  • 單色螢光棒：便宜，一次性（適合初學者）
  • 電子應援棒：可切換多色（高級）

🎉 步驟3. 演唱會期間

✅ 可以做的事

• 應援口號：加入同步應援
• 拍手/跳躍：尊重他人的同時享受樂趣
• 模仿編舞：創造一體感！

❌ 不能做的事

• 觸碰成員
• 未經授權的拍照/錄影（指定時間除外）
• 大聲私聊或破壞性行為

🛍 步驟4. 商品和拍立得環節！

商品

• 物品：CD、照片、貼紙、T恤等
• 支付方式（在我們事務所）：
  • 接受Square終端（Visa/Mastercard/Apple Pay）
  • 現金也可以

拍立得環節（即拍照片）

• 價格：¥1,000-2,000每張（簽名另加費用）

• 流程：

  1. 在商品台購買拍立得券
  2. 等待輪到你
  3. 拍照 → 簡短聊天（有時可以說英語）

• 重要提示：

  • 禁止身體接觸
  • 拍照時遵循工作人員指示

🧾 步驟5. 支付選項（歡迎無現金支付！）

支付方式	接受	備註
現金	✅	準備小額鈔票有幫助
信用卡	✅	Visa、Mastercard等
電子貨幣	✅	Apple Pay、Google Pay、Suica
海外卡	△	有些限制（VISA最佳）

🧭 活動時間線

典型活動流程如下：

• ⏰ 開門（按編號順序入場）
• 🪩 主要演出（40-60分鐘）
• 🛍 商品/拍立得（可選）
• 📸 **拍照環節和粉絲互動- 👋 **活動結束

🗣 給初學者的建議

• 觀察他人並跟著做！
• 這是關於共享體驗的
• 一旦你有了推，你就是真正的粉絲！

📚 必備詞彙

日語	含義	中文
推し(Oshi)	你最喜歡的成員	本命/最愛
コール	同步應援	應援口號
オタ芸	粉絲編舞	宅藝
チェキ	與偶像的即拍照片	拍立得
現場	演唱會場地	現場